• 1나루토매니아
  • 2뱅이
  • 3푸타코타
  • 4완벽그자체
  • 5해삼
  • 1뱅이
  • 2나루토매니아
  • 3알짜배기
  • 4뱅이
  • 5빙그레우유
현재 일본에서 조롱당하는 한국 번역
연속출석 :
0일 랭킹 : 25위 명예1
31%
31% (94374 /300000)
  • 댓글 1 |
  • 추천 0 | 비추 0 |
  • 조회 487 |
  • 2017-09-09 (토) 08:00

     
     
     
     
     
                             


     
         고로상의 '우마이!' 로 한국에서도 제법 유명한 만화 원작 고독한 미식가 
                                                         

     
                                                                        말풍선 : 이건 갈비인가..
    음, 맛있어
     
    평범하게 갈비 먹방중이신 고로상
     

     
    ?????? 
     

     
    말풍선 : 밥 한공기 추가요 
     

     
    칭찬에 인색한 고로상을 지멋대로 사족추가해서 말 많은 아재손님으로 바꿔버림 
     

     
    번역 : 대낮에 혼자 야키니쿠를 먹는것은 생전 처음이다
    어김없이 먹방중 가볍게 사색에 잠기시는 고로상
     



    ??????
    귀신같은 침투력을 보여주는 한국의 모습이다
     
     
     

     
     

     
     
     

     
     
     
     
     
     
     

     
     
     


     
     
     

     
     
     
     
     
     
     
     
     

     
     
     
    wave 2017-09-11 (월) 00:46:53
    해석의 어색함인가.....
    댓글을 작성하시려면 로그인을 하셔야지만 작성가능합니다. [로그인하기] [회원가입하기]
    번호 제목 글쓴이 추천 조회 작성일
    109570 축협의 대단한 인사발령 완벽그자체 0 474 17/10/08
    109569 첫 방송에서 도네로 86억원 벌었다는 중국 BJ 유머토피아 0 474 22/01/24
    109568 가수 김태우도 빚투에 걸림. 그런데 유머 (feat 기레기) 땡수 0 474 18/12/14
    109567 호랑이가 토끼를 잡을 때도 최선을 다 하는 이유가 있었네 땡수 0 474 21/08/21
    109566 15번 반칙 해삼 0 474 21/01/13
    109565 끔찍한 근친... 돼지토끼 0 474 17/05/25
    109564 택배기사님의 운전센스 땡수 0 474 18/07/26
    109563 나도 있다. 더 강력하다. 작동도 한다. 땡수 0 474 22/03/18
    109562 역사속 8월 18일 +1 해삼 0 474 18/08/19
    109561 무척 당연한 대답 애플 0 474 18/08/23
    109560 틀딱의 허세 애플 0 474 17/06/12
    109559 일본 내수시장 위엄 완벽그자체 0 474 20/11/22
    109558 20세기의 놀라운 인권수준 +1 이교수 0 474 19/04/29
    109557 (후방주의X후방주의) 파로마! +1 돼지토끼 0 474 17/04/13
    109556 알고 보면 소름 끼치는 노래들 땡수 0 474 20/12/07
    109555 바비킴이 방송에 안나왔던 이유 땡수 0 474 20/12/17
    109554 위기탈출 남바원) 전화기의 위험성 돼지토끼 0 474 20/12/26
    109553 마오쩌둥이 사과하면? 애플 0 474 17/11/05
    109552 현지시간 멕시코 거리응원 상황 뚜시기2 0 474 18/06/28
    109551 가즈아ㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 땡수 0 474 18/01/16
    109550 집배원님 오신다 땡수 0 474 20/12/07
    109549 거기서스톱 유머토피아 0 474 17/07/15
    109548 31살 떡집 아재인데 고등학생이 들이댑니다 후기 해삼 0 474 21/07/23
    109547 평화나라 네고사유 ~ 이교수 0 474 18/11/05
    109546 라면받침대 +1 뚜시기2 0 474 19/05/21
    109545 오늘자 익게의 슬픈 사연 돼지토끼 0 474 18/04/21
    109544 7천원이면 나 쓸거야? 해삼 0 474 17/05/24
    109543 도장에 동생을 데리고 가면 생기는 일 +1 땡수 0 474 18/10/19