안녕하세요-
음식이 주는 즐거움, 푸드조이 입니다
오늘은 칭다오 여행을 하면서
많은 도움을 받았던 어플 3개를
소개해드리려고 합니다
중국 어디든 이 어플 3개만 있으면
중국어를 전혀 못해도
큰 어려움 없이 편하게 중국 여행을
다닐 수 있을거라 생각합니다- 1. 중국에선 구글맵보단 高德地图
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.autonavi.minimap 칭다오에는 몇년전에 지하철이 생겼는데
구글맵에는 지하철이 나와있지 않더라구요
고덕지도는 중국 어플이다보니
업데이트도 잘되어 있고 정보도 많습니다
저 검색창만 잘 이용하면
엄청나게 많은 정보를 얻을 수 있습니다
검색창을 누르면
주변 맛집, 호텔, 관광지를 찾을 수 있고
즐겨찾기로 저장해둔 곳도
쉽고 빠르게 찾을 수 있습니다
호텔, 카페, 까르푸
이런 단어들은 영어로 검색해도
잘 찾아줍니다
제가 갔던 칭다오 고양이 카페를 찾아봤습니다-
별점, 영업시간, 메뉴, 리뷰, 사진 등을
확인해 볼 수 있습니다
고양이 카페는 별이 다섯개ㅎㅎ
구글맵처럼 즐겨찾기로 저장할 수 있습니다-
저는 미리 갈 곳을 즐겨찾기로 저장해두고
택시기사님에게 보여주는 방식으로
사용했습니다-
GPS도 당연히 되기 때문에
걸어서 길을 찾을 때도 편했습니다
2. 중국어 번역이 잘되는 번역 어플 有道翻译官 https://play.google.com/store/apps/details?id=com.youdao.translator
번역기 어플을 여러개 받아봤는데
이 어플이 번역이 제일 잘 되는 것 같아요
중국어로 되어 있어 낯설어보이지만
다른 번역기들 하고 사용법은 거의 똑같습니다
중국어 - 한국어 설정만 잘해두시면 됩니다 특히 좋았던 기능은 사진으로 찍어서
번역하는 기능이었습니다-
사진기 모양를 누르시고 촬영을 하시면...
이렇게 번역이 됩니다
맛집은 대기줄이 길어서 번호표를 나눠주는데
사진을 찍어보니 이런 내용이더군요
완벽하진 않아도 충분히 알아봅니다-
메뉴판 볼 때도 유용했습니다
3. 무슨 한자인지 모를 때, Write Hanja
https://play.google.com/store/apps/details?id=name.choe.hanjahandwritingrecog 필기 인식으로 한자를 찾는 어플이 많은데
가장 인식률이 좋았습니다
어려운 한자는 쓰다보면
거의 그림그리기가 되는데;;
그럼에도 한자를 잘 찾아주더라구요ㅎ
이 어플로 한자를 써서
복사한 뒤 번역기 어플에 붙어넣어 번역을 하면
중국어 단어 찾기도 끝-
중국 어플을 무리없이 쓸 수 있었던
이유도 한자필기 + 번역기의 조합으로
무슨 단어인지 알아냈기 때문이랍니다
중화권 여행을 다니다보면
중국어 메뉴판을 너무 읽고 싶은데
항상 그림만 보는 수준이었거든요ㅠ
이번 여행에서는 어플 덕에
궁금증을 많이 해소할 수 있었어요 : )
여러분도 중국 여행 가시면
세 가지 어플 꼭 다운 받아보세요-
더어플
